Hola, gracias por eso… He resuelto (o solucionado) añadiendo algunos eventos compatibles al código alrededor de la línea 49 de sync-discourse-topic.php…
$this->supported_events = array(
'post_created',
'post_updated',
'post_edited',
'post_destroyed',
'post_recovered',
);
Parece que, como esto solo lo activa para que se vuelva a leer, eso fue todo lo que se necesitó.