Puedes hacer clic en “–d-font-family–monospace” en tu captura de pantalla.
Muestra:
--d-font-family--monospace: JetBrains Mono, Consolas, Monaco, monospace;
Está usando JetBrains Mono, es una gran fuente.
Relacionado con Monospace font in the Markdown-only editor - #14 by sam.