What is the configuration to enable click on Replies, Views and Activity in latest view?

Do you have the calendar plugin enabled by any chance?

It was noted earlier today that there may be an over-excitable ‘disable-sort’ at work:

5 Likes