Cuando pasas el cursor sobre los títulos de las categorías en la pantalla principal… Quiero cambiar el color del efecto hover, pero durante semanas no he podido encontrar el código CSS adecuado para hacerlo.
¿Alguna idea?
Es difícil saber con seguridad a qué te refieres con “títulos de categoría en la pantalla principal”, pero prueba esto:
.category-list .category-name:hover {
color: blue;
}
Si eso no es lo que buscas, una captura de pantalla mostrando lo que intentas seleccionar sería útil 
Aquí tienes un ejemplo de cuadro de mi pantalla principal. Quiero cambiar el color del texto de “Off-topic”, que es un nombre de categoría, cuando paso el cursor sobre él. Es posible que algo de mi CSS ya esté impidiendo el cambio. Pero, lamentablemente, el código que me diste no funcionó. ¿Alguna idea?
Ah sí, el estilo de las cajas utiliza clases diferentes. Gracias por incluir la captura de pantalla. Necesitas ser bastante específico con el selector:
.category-boxes-with-topics .category-box-heading a:hover {
color: blue;
}
¡Gracias! Eso lo solucionó.