Hello.
I use and translate to spanish only official plugins with the hope they will be part of core soon 
Right now, I’m using:
- Data Explorer, because if you do care your community, you will need more info about it
Check this data explorer repo for more custom queries. - Discourse Solved, because every support site must use it:
- Advertising Plugin for Discourse, because my forum needs ads for live too
Regards