グループと個人を両方追加した場合の動作はどうなりますか?

この機能の使い方を正しく理解しているか確認させてください。

この機能の対象として、個別ユーザーグループを同じ単一のメッセージの受信者に混在させた場合(この機能に対応していることを示す✅マークがつく場合)、その個別ユーザーとグループのすべてのメンバーにメッセージのコピーが届くのでしょうか?

また、複数の指定されたグループに所属している個別ユーザー、あるいは単一のグループに所属しながらも個別の受信者としてもリストされているユーザーは、メッセージの重複コピーを受け取るのでしょうか?

はい、送信時にはグループは個人に展開されます。同じ個人が複数回含まれている場合(複数のグループの一部として、またはユーザーとして手動で追加された場合でも)、メッセージは 1 通のみ送信されます。