@codinghorror спасибо за ответ. Да, я не вижу проблем с безопасностью. Похоже, что старые учётные записи с импортированными адресами электронной почты можно деактивировать без каких-либо проблем. Однако это оставляет несколько сотен учётных записей в списке пользователей, некоторые из которых существуют уже до 22 лет. Эти старые учётные записи отображаются серым цветом и перемещаются в конец списка пользователей. Не упустил ли я какой-то другой вариант? Деактивация возможна, но, похоже, она оставляет ненужное и нежелательное «балласт» и усложняет ситуацию. Можно ли перемещать деактивированные учётные записи в отдельный список деактивированных пользователей? Я думаю, что это распространённая проблема для всех форумов.
РЕДАКТИРОВАНИЕ: Я забыл упомянуть, что аналогичная ситуация, вероятно, возникает, когда участник уходит или умирает, что должно происходить довольно часто. Тем не менее, единственным вариантом остаётся деактивация.