Это было бы здорово.
Какая версия FontAwesome используется сейчас?
Я полагаю, что Discourse в целом использует FA 5, поэтому, скорее всего, вам придется внести довольно много изменений, чтобы использовать что-то более новое.
Обновляли ли какие-либо самолёты до более новых версий? Если нет, что мешает?