¿Cuál es el problema con mi solicitud cURL?

Debería devolver una carga útil en caso de éxito o fracaso.

¿Has comprobado el contenido de $response?

Además, creo que el formato del parámetro usernames debería ser una cadena de texto “username1,username2,...” en su lugar.