¿Cuál es el número máximo de participantes que se mostrará en un tema?

/* Reducir el espaciado entre avatares */
td.posters.topic-list-data a {
  margin-right: 2px !important; /* Reducir el espacio entre avatares */
  display: inline-block;
}

/* Eliminar cualquier relleno dentro de la celda */
td.posters.topic-list-data {
  white-space: nowrap !important;
  padding-left: 4px !important;
  padding-right: 4px !important;
}

/* Asegurar que los avatares no tengan espacio adicional */
td.posters.topic-list-data .avatar {
  margin: 0 !important;
}

td.posters.topic-list-data,
th.topic-list-data.posters {
  min-width: 175px !important;
  width: 175px !important;
}

Esto solucionó el problema de ajuste, donde los avatares se apilaban uno encima del otro.