皆さんのワークフローはどのようなものですか?

全般的に、しかし主に: 開発マシンから本番サイトに変更を転送するにはどうすればよいですか?

バックアップの復元のようなものですか?Dockerの推奨インストール方法を使用しています。

変更はプラグインまたはテーマのいずれかで行うことになっているため、セルフホスト型サイトへのプラグインのインストールおよびInstalling a theme or theme component の標準的なワークフローを使用できます。