Cuando se realiza una edición en el tema, ¿no debe moverse a la parte superior (?)

[JammyDodger]

Un tema solo se actualiza para editar si se realiza una edición en la última publicación del tema.

Aunque existe el plugin No Bump que puede resultarle útil: Discourse No Bump