¿Cuándo aparecen las descripciones de categoría en el cuadro de lista de categorías?

Soporte
5

You won’t see it as explained above. Descriptions are only visible to trust level 0 (new) users.

If your site is a new community with bootstrap mode still running then the first 50 users are created at trust level 1 and won’t see it either.