Quand Discourse Rewind devient-il actif pour les membres ? (auto-hébergé, extension déjà activée)

:person_raising_hand: Quand exactement Discourse Rewind devient-il actif pour les membres ?

Je gère un site Discourse auto-hébergé. Rewind est activé via /admin/plugins et s’affiche
comme actif, mais je n’ai aucun moyen de savoir quand il commencera à apparaître pour les membres
de ma communauté. J’aimerais les préparer à l’avance. Un récapitulatif de fin d’année suscite des questions,
et je préférerais ne pas en être surpris.

Recherches antérieures :

Je n’ai pas trouvé de réponse claire dans la documentation existante ni dans l’annonce :

  • Le sujet du plugin (Discourse Rewind) et l’annonce pour 2025
    indiquent tous deux de “visiter /admin/plugins et d’activer le plugin, aucune autre configuration n’est nécessaire”.
  • L’annonce mentionne que les membres verront “cette petite animation séduisante autour de leur
    avatar”
    dès que le site disposera de la dernière mise à jour. Cependant, elle ne précise pas si l’animation et la page de récapitulatif s’activent immédiatement après l’activation, seulement après une date spécifique, ou uniquement dans une période donnée.
  • Il n’y a pas de paramètre de date/période dans l’interface d’administration, et le fil d’annonce
    (que j’ai lu intégralement) ne clarifie pas ce point.

Mes questions spécifiques :

  1. Y a-t-il une vérification de date ou de période dans le service Rewind qui conditionne la visibilité de l’animation
    de l’avatar et de /my/activity/rewind pour les membres ? Si oui, quelle est la
    fenêtre (par ex. du X décembre au Y janvier) ?
  2. Quelle période le récapitulatif résume-t-il : l’année civile en cours, les 12 derniers mois,
    ou autre chose ?
  3. Pour un site auto-hébergé sur 2026.11.0-latest.1 qui a le plugin activé depuis
    l’installation, doit-on s’attendre à ce que les membres le voient déjà aujourd’hui ?
  4. Existe-t-il une ligne de log, une tâche Sidekiq ou un paramètre du site qui indique l’état
    d’activation, afin que les administrateurs puissent le confirmer sans deviner ?

Contexte :

J’ai consulté le bot Discourse Helper avant de poster, mais il a initialement
interprété ma question comme portant sur le plugin Yearly Review (qui est documenté
comme s’exécutant du 1er au 31 janvier), puis a affirmé à tort que Rewind devait déjà être actif pour mes membres
parce que “activé = actif”. Ce n’est pas vrai (ou je le verrais moi-même), et il n’y a aucun
paramètre ni documentation qui me dise l’un ou l’autre. C’est ce que j’essaie de
découvrir.

Merci !