Quando diventa attivo il Discourse Rewind per i membri? (hosting autonomo, plugin già abilitato)

:person_raising_hand: Quando diventa attivo esattamente Discourse Rewind per i membri?

Gestisco un sito Discourse self-hosted. Rewind è abilitato in /admin/plugins e risulta attivo, ma non ho modo di sapere quando inizierà ad apparire ai membri della mia community. Vorrei prepararli in anticipo. Un riepilogo di fine anno suscita domande e preferirei non essere colto di sorpresa.

Ricerche precedenti:

Non sono riuscito a trovare una risposta chiara nella documentazione esistente e nell’annuncio:

  • Sia il topic del plugin (Discourse Rewind) che l’annuncio del 2025
    indicano di “visitare /admin/plugins e abilitare il plugin, nessuna altra configurazione necessaria”.
  • L’annuncio menziona che i membri vedranno “questa invitante animazione attorno al loro avatar”
    non appena il sito avrà l’aggiornamento più recente. Tuttavia, non specifica se l’animazione e la pagina di riepilogo si attivino immediatamente all’abilitazione, solo dopo una data specifica o solo in una finestra temporale particolare.
  • Non è presente alcuna impostazione di data/periodo nell’interfaccia di amministrazione, e il thread di annuncio
    (che ho letto per intero) non chiarisce questo aspetto.

Le mie domande specifiche:

  1. C’è un controllo di data o periodo nel servizio Rewind che stabilisce quando l’animazione
    dell’avatar e la pagina /my/activity/rewind diventano visibili ai membri? In caso affermativo, qual è la
    finestra (es. dal X dicembre al Y gennaio)?
  2. Quale periodo copre il riepilogo: anno solare da inizio anno, ultimi 12 mesi,
    o qualcos’altro?
  3. Per un sito self-hosted su 2026.11.0-latest.1 che ha il plugin abilitato fin dall’installazione,
    ci si aspetta che i membri lo stiano già vedendo oggi?
  4. C’è una riga di log, un job Sidekiq o un’impostazione del sito che indichi lo stato
    di attivazione, così che gli amministratori possano confermarlo senza dover tirare a indovinare?

Contesto:

Ho consultato il bot helper di Discourse prima di pubblicare, ma inizialmente
ha interpretato la mia domanda come relativa al plugin Yearly Review (di cui è documentata
l’esecuzione dal 1° al 31 gennaio), affermando successivamente in modo troppo categorico che Rewind
dovesse già essere attivo per i miei membri perché “abilitato = attivo”. Questo non è vero
(altrimenti lo vedrei io stesso), e non esiste alcuna impostazione o documento che me lo confermi
o lo smentisca. È questo ciò che sto cercando di capire.

Grazie!