Où puis-je modifier le texte après la connexion "échouée" : "Il existe déjà un compte enregistré avec le nom d'utilisateur fourni par Discourse. ..."

Hey guys,

Where can I change the following error message, can’t find the text snippet in WP Discourse Plugin settings:

There is already an account registered with the username supplied by Discourse. If this is you, login through WordPress and visit your profile page to sync your account with Discourse

In my particular case I want to translate it to German and customize it a bit

1 « J'aime »