Ah, o do grupo. Entendi. A aba “Atribuído” está lá quando você acessa a página do grupo:
Certifique-se de que o grupo permite atribuições.
Observe também que, se eu estiver em um grupo que permite atribuições, todas as atribuições para o grupo também aparecerão na aba de atribuições do meu perfil, juntamente com as minhas individuais.