Además de eso, supongo que si puedo hacer eso (instalar nano y editar .conf), ¿entonces debería esperar que durante cualquier actualización se sobrescriba?
Veo mención del posible uso de comandos de reemplazo en el archivo app.yml NGinx.conf File location para compensar esto, pero sospecho que tal vez estoy comprendiendo las cosas incorrectamente y ese es un tema muy antiguo donde los enlaces a los ejemplos no funcionan. Así que tal vez sea irrelevante.