Ah. UNION ALL é a maneira correta de fazer essa consulta, pois você está contando duas coisas muito diferentes. Minha consulta precisa de um outer join para cobrir posts que não têm uma entrada em discourse_reactions_reactions. Adicionar isso fez com que minha consulta atingisse o tempo limite, então não posso verificar se isso resolve o problema. Union é a resposta correta aqui em qualquer caso.
Estou um pouco curioso se post_actions pode contar curtidas em excesso, no entanto. Ele leva em consideração as pessoas que curtem um post e depois removem ou alteram essa reação?
Precisei mudar ‘heart’ para ‘+1’ na consulta, já que usamos 
para nossas curtidas no College Confidential. Aqui está o meu resultado dessa consulta:
| reaction | count |
|---|---|
|
2089798 |
 |
28167 |
 |
27070 |
 |
24676 |
 |
24055 |
 |
16778 |
 |
5325 |
 |
4590 |
 |
3547 |
 |
3078 |
 |
2623 |
 |
2443 |
 |
369 |
 |
43 |