@nildarar, se eles mencionarem seus amigos corretamente—via @menção—então seus amigos receberão notificações individuais direcionando-os ao tópico (como você deve ter recebido para esta resposta).
Além disso, se os usuários tiverem alcançado o nível de confiança necessário, eles podem convidar outros usuários para tópicos.
Vermelho = aviso de convite
Azul = por quem
Amarelo = onde (tópico/postagem)
Roxo = quando
Isso é oferecido organicamente para cada tópico via o OP, assim que houver um like ou uma resposta, selecionando a seta para baixo.
Concordo com @Paracelsus de que uma contagem de “visualizando agora” para cada tópico poderia ser uma opção interessante.
Caso contrário, qualquer outra coisa que especifique publicamente a outros usuários quais tópicos um usuário específico visualizou (porque nada garante leitura) parece, na melhor das hipóteses, intrometida e, na pior, potencialmente exploratória.
ETA: Para esclarecer—apenas porque o Usuário1 quer que o Usuário2 leia seu tópico não dá ao Usuário1 o direito de qualquer indicação de se o Usuário2 visualizou o tópico ou não. O que quer que esteja acontecendo ali pode ser mais apropriado para uma MP.