نعم، تمت مناقشة هذه المشكلة في مجتمع النقاش الصيني (وهو مغلق)، لكننا لم نتمكن من حلها. ونحتاج إلى التباحث قبل أي تغيير مهم، كما ترون أن مترجمين آخرين يعملون على الترجمة الصينية.
بالمناسبة: https://www.wikiwand.com/zh-hans/訴諸新潭
نعم، تمت مناقشة هذه المشكلة في مجتمع النقاش الصيني (وهو مغلق)، لكننا لم نتمكن من حلها. ونحتاج إلى التباحث قبل أي تغيير مهم، كما ترون أن مترجمين آخرين يعملون على الترجمة الصينية.
بالمناسبة: https://www.wikiwand.com/zh-hans/訴諸新潭