Obrigado @uwe_keim - Vou supor que esses parâmetros ajustáveis do kernel são o motivo pelo qual você precisou adicionar swap, mesmo que não parecesse estar sendo usado. (O mesmo se aplicaria se você precisasse adicionar muita RAM, pois a memória total disponível é RAM + swap.)