Спасибо @uwe_keim — я предполагаю, что именно эти настраиваемые параметры ядра стали причиной необходимости добавления swap-пространства, даже если оно не использовалось. (То же самое относится к случаю, если бы потребовалось добавить много оперативной памяти, поскольку общая доступная память равна сумме RAM и swap.)