Toda la máquina se cuelga durante la actualización

He ejecutado los scripts y reiniciado.

Luego:

$ cat /proc/sys/vm/overcommit_memory
1

y

$ cat /sys/kernel/mm/transparent_hugepage/enabled
always [madvise] never

(Así que lo primero cambió de 0 a 1, pero lo segundo todavía devuelve lo mismo).