Весь компьютер зависает во время обновления

Это немного не по теме, но я очень хочу понять. Почему своп, который занимал 200 МБ, помог, когда было свободно 2 ГБ оперативной памяти?

(Я понимаю, что в мире дюймов система СИ может сбивать с толку, потому что она использует десятичную шкалу, но почему черт возьми Ми? Я кое-как понимаю Ги, если это сокращение от гига, но тогда мега должно быть Ме?)