Я постараюсь объяснить, на чем основано мое утверждение:
В описании плагина указано, что он не отображает все плагины, доступные на Enterprise-хостинге.
Эта ссылка ведет на список всех тем в разделе Customization > Plugin, которые помечены как official. Плагин «Who’s online» является официальным, поэтому он присутствует в этом списке.
Как клиент Enterprise-версии, вы можете использовать любые плагины, включая кастомные. Подробности см. на Discourse pricing | Discourse - Civilized Discussion
