Você quer usar add_to_serializer em vez disso.
add_to_serializer
Exemplo: How to add user data to the post serializer?