Por que chamar super em PostSerializer#raw causa um erro 500 enquanto chamar object.raw funciona?

Obrigado pela explicação!
Você está certo — reabrir ::PostSerializer era o problema. Depois de mudar para prepend, tudo funciona como esperado.

Estou usando este módulo agora:

module PostSerializerExtension
  def raw
    if scope.can_edit?(object)
      super
    else
      object.raw&.truncate(300)
    end
  end
end

reloadable_patch do
  require_dependency "post_serializer"
  ::PostSerializer.prepend(::PostSerializerExtension)
end

Isso funciona perfeitamente do meu lado. Obrigado novamente pela orientação!