기본적으로 지금까지 Discourse 인터페이스에서는 전반적으로 비격식체(반말)가 사용되었습니다. 그런데 여기서 다른 방식을 선택하게 된 계기가 무엇인가요?
마찬가지로, “Community”는 보통 “커뮤니티”로 번역되며 “Gemeinschaft(공동체)”로 번역되지 않습니다.
일반적인 포럼 인터페이스와 일관되지 않은 표현을 선택한 이유에 대해 궁금합니다.
일반적인 포럼 인터페이스와 일관되지 않은 표현을 선택한 이유에 대해 궁금합니다.
5개의 좋아요