La transición se debe a que hacemos estos elementos de acción ligeramente transparentes cuando no están en foco. Esto es para no desviar la atención del contenido en sí.
Podría ser el momento de eliminar esto y simplemente usar colores más claros en lugar de configuraciones de opacidad.