¿Por qué el menú desplegable de etiquetas no muestra todas las etiquetas? (al crear una nueva publicación)

Hola,

no tenemos muchas etiquetas y no permitimos que nuestros visitantes definan las suyas propias.
Por lo tanto, al crear una nueva publicación, nos gustaría que los visitantes puedan “ver” todas las etiquetas en el menú desplegable.

La configuración “famosa” “máximo de etiquetas en la lista de filtros” está establecida en 30, pero solo se muestran cinco:
Para las demás, puedo buscar escribiendo las primeras letras, pero sería mucho más intuitivo “mostrarlas todas”.

¿Qué estamos haciendo mal?
¿Por qué no aparecen las demás etiquetas (con una barra de desplazamiento en el menú desplegable)?

He encontrado información que indica que las etiquetas deben usarse en algún lugar para aparecer. Se utilizan en las publicaciones.
Entonces, ¿cuál es nuestro problema?

Gracias de antemano por cualquier sugerencia.

Saludos,
Sven

Eso está definido por la configuración max_tag_search_results.