Eso parece bien. Cog es demasiado genérico, y ese menú es realmente bastante importante; no quiero que quede enterrado bajo un engranaje genérico que signifique “configuración” o “cosas de expertos técnicos”.
Icono actualizado aquí:
¿Qué opinas de que, al hacer clic en el avatar, se abra por defecto la pestaña de Notificaciones si hay alguna sin leer, y la de Preferencias si no las hay?
Suelo consultar las notificaciones con frecuencia, por lo que no encontraría valor en los clics adicionales que introduciría de forma regular.
Apoyo el cambio. Recibimos muchas quejas sobre el cambio original, y esta es una modificación más intuitiva. Cuando voy a una página para cerrar sesión, espero que esté cerca del avatar, y esto funciona de manera más similar a cómo lo hacen las plataformas de redes sociales. Los usuarios ya están acostumbrados a buscar el menú de cerrar sesión o preferencias al hacer clic en sus avatares.
Aquí tienes un icono de cierre de sesión de uno de mis proveedores de correo electrónico. Es la flecha a la derecha y está separada del icono de engranaje (rueda dentada) por un extraño icono de “usuario” (mis iniciales, para soporte).

