¿Por qué recibo este mensaje "[missing {{votesCount}} value]"

¿Quizás una mala traducción?

1 me gusta

Quizás lo cambié por error, pero no lo recuerdo… Sin embargo… el formato correcto debería ser así:
التصويتات المؤيدة %{voteCount}

voteCount, no votesCount… y sin {{… No es una mala traducción, pero es un mal formato y se usa una variable incorrecta aquí…

Las variables forman parte de la traducción, por lo que si la traducción es incorrecta, puede contener una variable errónea que dé lugar a esto.

Sí, tuve que arreglarlo desde la sección de traducción… así que sí, al final fue una mala traducción.

1 me gusta