Ma cosa ha detto Stephen:
La libertà di espressione è più ampia. Ribadisco quanto ho detto prima:
I paragrafi 1 e 2 non si applicano nella misura in cui il trattamento è necessario:
- per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
Tuttavia, l’ulteriore conservazione dei dati personali dovrebbe essere lecita ove sia necessaria, per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione
(il che implica che la conservazione dei dati personali è lecita, anche quando l’interessato ha revocato il proprio consenso)
e questo può essere utilizzato dai proprietari di forum per conservare i post effettivi del forum.
(fonte: avvocato olandese Arnoud Engelfriet, vedi articolo in olandese)