Por que o botão de upgrade está indisponível?

Parece que não tenho permissão para atualizar o discourse. Alguém sabe o porquê?

O botão de atualização está desativado e não consigo clicar nele.

image

Eu acho que pode ser necessário atualizar o docker_manager primeiro.

Ah, é verdade. Atualizei o gerenciador do docker e agora consigo atualizar o discourse.
Muito obrigado.