Hay muchos factores en juego aquí. Por ejemplo, las publicaciones largas ocupan más espacio que las cortas. Como fellow lusófono, sé lo extremadamente verbosa que puede ser nuestra lengua. Veo que tus datos provienen de una importación. Algunos artefactos, como publicaciones con citas de 5 niveles de profundidad, no son comunes en Discourse, pero se encuentran en tu sitio debido a la importación. Nuestro idioma también importa, ya que un ç ocupa el doble de espacio que un s.
Creo que no cambiamos la configuración predeterminada de PostgreSQL, y la columna posts.raw se envía a TOAST y se comprime.