Por que não mover as configurações de SMTP de app.yml para as configurações de administração do site?

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Você ainda precisa\n\n sv restart unicorn\n\nPara aplicar as alterações. Pode ser um pouco mais rápido do que reiniciar o contêiner.