Creo que esto es un “bug” en lugar de un problema de “UX”, ya que es casi inutilizable para los no iniciados:
Si no supiera que debería visitar /t/277, estaría completamente perdido.
Si fuera un usuario de Gmail, ni siquiera sabría para qué sitio es esto:

