Je commencerais par ici : Comment faire de l’ingénierie inverse de l’API Discourse. Pour plus de détails sur la création d’utilisateurs, consultez https://docs.discourse.org/. Recherchez « user » dans la documentation pour obtenir des informations sur la création d’un utilisateur via l’API.
Il existe également beaucoup d’informations dans les posts sur Meta. Voici une recherche pour vous aider à démarrer : Search results for 'create user API' - Discourse Meta.