Работало, а теперь даже не собирает

Если эти запросы выполняются изнутри контейнера, возможно, это проблема с прокси, но раньше всё работало. Возможно, в системе было внесено слишком много изменений, чтобы сейчас точно сказать. Прокси должен быть таким же, как и раньше.

РЕДАКТИРОВАНИЕ: Но сборка и запуск работали ещё до того, как я правильно настроил прокси, поэтому просто не знаю.