「メッセージ」よりも「メッセージを送信」の方が分かりやすいのではないでしょうか？

[omarfilip]

I’ve been asked several times (by native English speakers) “how do I send the message?” I think there is confusion about starting a message and sending this message.