「メッセージ」よりも「メッセージを送信」の方が分かりやすいのではないでしょうか？

[merefield (Robert)]

そうは思いません。Message は有効な動詞であり、ボタンをコンパクトに保つために簡潔にするのは理にかなっています。