Я предполагаю, что это исходит из этого вызова: wp-discourse/lib/plugin-utilities.php at main · discourse/wp-discourse · GitHub
Который, по-видимому, используется в трёх случаях:
- заполнение селектора категорий в какой-либо форме
- мета-бокс
- discourse-sidebar