Wrong base url in topic notification level (tracking)

[joffreyjaffeux]

I created two PRs related to this codepath:

https://github.com/discourse/discourse/pull/10708

https://github.com/discourse/discourse/pull/10709

Should fix it once merged. Thanks for report.