Hola,
Somos un cliente de pago de Discourse y, de hecho, parece que hay un problema en el que en una bandeja de entrada de mensajes privados asignada a un grupo, hay un recuento incorrecto o faltante.
Por favor, compruebe la captura de pantalla donde puede ver que tengo 32 mensajes asignados (Fares) donde solo se enumeran 9 a la derecha:
Gracias,
Fares