Zumindest in der deutschen Übersetzung für Moderations-E-Mails scheinen zu viele Leerzeichen um den Link herum zu sein, was zu einem defekten Link führt:
(Ich vermute, dass das Leerzeichen zwischen ] und ( dies verursacht).
Ich weiß nicht, ob sich das Melden lohnt.
Außerdem klingt „Nachricht besuchen
Sie haben Recht; die deutschen Übersetzungen enthalten bei mehreren Schlüsseln ein Leerzeichen.
Aber nicht nur diese Sprache. Ich sehe mehr als 100 Vorkommen in anderen Sprachdateien:
Ich bin überrascht, dass es noch niemand gemeldet hat. Ich frage mich, ob es automatisch übersetzt wurde und die Ausgabe aus irgendeinem Grund ein Leerzeichen hinzugefügt hat.
