Привет, похоже, что в русской локализации URL %{base_uri}/groups/staff из discourse_narrative_bot.new_user_narrative.flag.reply ведёт не туда.
Я полагаю, что возвращается ошибка 404, потому что правильная группа имеет кириллическое имя %{base_uri}/g/модераторы. Это зависит от перевода, думаю. Просто к сведению 
.
When I test this on my local site, the link I’m seeing is this: Наш персонал. That takes me to the correct page, because the path is set to /groups/staff (in English). The text I’m seeing for the translation key with the Russian locale is:
[Наш персонал](%{base_uri}/groups/staff) получит уведомление ...
Has the staff group been renamed by you on your site, or is this happening without you having made a change to the name of the staff group?
Нет, я этого не делал. Я просто применил обновления в моей конфигурации, прошедшей тестирование.
Вероятно, правильный путь должен быть %{base_uri}/g/персонал, но эта группа недоступна для новых пользователей на моём сайте (уровень доступа к ней мог быть изменён мной ранее, я не уверен, поэтому это следует проверить в настройках по умолчанию).
Спасибо за ваш ответ!