Você marcou este tópico como Enviar @[missing {username} value] uma mensagem

[twofoursixeight]

Notei que sinalizar uma postagem como “enviar uma mensagem a este usuário” faz com que o texto da sinalização apresente falhas. O site era https://forum.dark-gaming.com Tentei reproduzir isso em try.discourse.org também. Tentei neste fórum também, mas o texto da sinalização estava normal?
Pode ser a versão desatualizada do fórum, não tenho certeza.

Sinalização com Falha:

Demonstração:

[twofoursixeight]

Estou movendo isso para Support, pois percebi que este é um texto personalizado que o administrador do site colocou em seu fórum e provavelmente é culpa dos administradores do site. Fiz um relatório de bug para esse fórum respectivo:

Forum flag text for "messaging a user" is bugged

[ondrej]

@twofoursixeight

Eu tentei neste fórum também, mas o texto da bandeira estava normal?

Isso acontece comigo no Meta agora também:

---

[kris.kotlarek (Kris)]

Obrigado por relatar este bug. Ele estava ocorrendo quando o idioma da sua interface estava definido como “en_GB”. Corrigido neste

FIX: incorrect flag message when en_GB language