Ho notato che gli URL ‘embed’ per i video di YouTube non reindirizzano (al momento!) alla pagina del consenso. Ho creato alcune PR in modo che proviamo a recuperare gli URL embed e a analizzare il JSON contenuto nel corpo della risposta.
Non è la soluzione più elegante, ma potrebbe essere una via ragionevole da seguire per ora.