Uma descoberta interessante após um fim de semana de resolução de problemas.
Isso pode ser algo que você gostaria de verificar, @Falco ou @codinghorror?
No momento, ao ler o código-fonte de youtube_onebox.rb, vejo que ele suporta 3 URLs das quais o ID do vídeo é extraído:
http://youtu.be/<videoid>https://www.youtube.com/embed/<videoid>https://www.youtube.com/watch?v=<videoid>
Toda tentativa de criar onebox para vídeos cujos links estão nos formatos 1 e 3 falha com o onebox retornando 404 (o que acredito estar relacionado ao nosso IP sendo bloqueado).
Quando tento incorporar links no formato 2, funciona!
Fico me perguntando se e como isso pode estar relacionado ao fato explicado neste post.
Alguma compreensão (e registro de logs) sobre o funcionamento interno do onebox (ou seja, qual(is) chamada(s) exata(s) é(são) feita(s) ao YouTube) seria super útil…